1. OBJECTIF.

Ces Conditions d’utilisation constituent un contrat ayant force obligatoire entre Nortek Air Solutions, LLC (la « Société », « nous » ou « notre ») et vous, à titre personnel, et, le cas échéant, l’entité à partir de laquelle vous utilisez ce site web (« vous » ou « votre ») et elles régissent votre utilisation du site web. EN VISITANT OU EN UTILISANT TOUTE PARTIE DE CE SITE WEB, VOUS CONVENEZ QUE VOUS AVEZ LU, COMPRIS ET ACCEPTÉ D’ÊTRE LIÉ(E) PAR CES CONDITIONS D’UTILISATION ET PAR NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ. SI VOUS REFUSEZ D’ÊTRE AINSI LIÉ, NE VISITEZ PAS ET N’UTILISEZ PAS CE SITE WEB. Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions d’utilisation et notre Politique de confidentialité à tout moment, et vous devez consulter ces Conditions d’utilisation ainsi que notre Politique de confidentialité de temps à autre pour être informé(e) de tout changement possible. Si vous continuez d’utiliser ce site web, vous acceptez toute nouvelle disposition ou disposition modifiée de nos Conditions d’utilisation et de notre Politique de confidentialité qui pourrait être publiée sur le site web.

2. ACCÈS À CE SITE WEB

Vous devez respecter nos Conditions d’utilisation, les politiques mentionnées ci-dessous et l’ensemble des lois, règlements et règles applicables lorsque vous utilisez ce site web. Nous utilisons les moyens que nous jugeons raisonnables pour fournir accès à ce site web 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, sauf dans les cas de catastrophes naturelles ou d’événements qui échappent à notre contrôle. Ce site web pourrait aussi être inaccessible en cas de panne ou de maintenance. En aucun cas, toutefois, nous ne saurions être tenus responsables de toute panne ou anomalie sur le site web.

3. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE.

Le site web et son contenu (les « Renseignements du site web ») sont propriété de la Société, de ses sociétés affiliées et de ses concédants, et ils sont protégés par les droits d’auteurs et d’autres droits de propriété intellectuelle. Tout droit, titre ou intérêt relatif à tous droits d’auteurs, brevets, droits de secrets commerciaux, marques de commerce et autres droits de propriété intellectuelle en association avec les renseignements sur le site web ainsi que la structure, l’organisation et le code relatif aux renseignements sur le site web (appelés collectivement, « Renseignements sur les données » sont des secrets commerciaux exclusifs, confidentiels et précieux pour les parties qui les fournissent.

4. COMPORTEMENTS INTERDITS.

En utilisant ce site web, vous acceptez de vous abstenir de ce qui suit : (i) violer un brevet, une marque de commerce, un secret commercial, un droit d’auteur, un droit de publicité ou un autre droit de la Société ou de tout tiers; (ii) perturber ou entraver la sécurité ou l’utilisation de ce site web ou de tout site qui lui est lié; (iii) entraver ou endommager ce site web; (iv) tenter d’obtenir un accès non autorisé à des portions de ce site qui sont exclues de l’accès général; (v) utiliser toute métabalise ou autre « texte caché » qui utilise notre raison sociale, nos marques de commerce ou le nom de nos produits; (vi) annoncer, offrir de vendre ou vendre tout bien ou service décrit dans le site web, excepté avec la permission expresse de la Société; (vii) prendre part à toute activité qui entrave la capacité de toute autre personne d’utiliser ou de jouir de ce site web; ou (viii) aider toute personne relativement à toute activité interdite en vertu de nos Conditions d’utilisation.

5. HYPERLIENS.

Vous acceptez de ne pas établir d’hyperliens vers ce site web sans obtenir le consentement écrit au préalable.

6. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.

Vous acceptez les modalités de la Politique de confidentialité qui est incorporée par référence à nos Conditions d’utilisation.

7. AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ, EXCLUSIONS ET LIMITATIONS.

CE SITE WEB ET TOUS RENSEIGNEMENTS EXCLUSIFS SONT FOURNIS « TEL QUEL ». NOUS N’OFFRONS AUCUNE GARANTIE EXPRESSE NI IMPLICITE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. SANS LIMITER LES DISPOSITIONS QUI PRÉCÈDENT, VOUS ACCEPTEZ LA RESPONSABILITÉ EXCLUSIVE POUR LA SÉLECTION DE CE SITE WEB ET LES RENSEIGNEMENTS EXCLUSIFS REQUIS POUR ATTEINDRE VOS RÉSULTATS VISÉS, AINSI QUE LA RESPONSABILITÉ EXCLUSIVE POUR L’UTILISATION, ET LES RÉSULTATS OBTENUS, DU SITE WEB ET DES RENSEIGNEMENTS EXCLUSIFS. LA TOTALITÉ DU RISQUE ASSOCIÉ À LA QUALITÉ OU À L’UTILISATION OU LA PERFORMANCE DU SITE WEB ET DES RENSEIGNEMENTS EXCLUSIFS VOUS APPARTIENT EXCLUSIVEMENT. CERTAINS ÉTATS ET CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS LA LIMITATION DES GARANTIES IMPLICITES; LA LIMITATION QUI PRÉCÈDE PEUT DONC NE PAS S’APPLIQUER DANS VOTRE CAS. LES DISPOSITIONS QUI PRÉCÈDENT SONT EXÉCUTOIRES DANS LA LIMITE MAXIMALE PERMISE PAR LES LOIS APPLICABLES.

8. CESSATION.

La Société peut, à sa seule discrétion et sans encourir quelque responsabilité que ce soit, changer, modifier, suspendre, améliorer ou discontinuer tout aspect du site web temporairement ou de façon permanente, et ce, à tout moment sans préavis.

9. JURIDICTION ET LOIS APPLICABLES.

Les présentes Conditions d’utilisation sont régies par les lois de l’État du Minnesota, aux États-Unis, sans égard aux principes relatifs aux conflits de lois. Vous convenez que tout différend issu ou résultant de ces Conditions d’utilisation ou de votre utilisation du site web doit être porté devant les tribunaux fédéraux ou les tribunaux d’État situés dans l’État du Minnesota, et vous consentez à cette compétence et ce lieu.

10. TOTALITÉ DE L’ENTENTE; DIVISIBILITÉ.

Ces Conditions d’utilisation et notre Politique de confidentialité constituent la totalité de l’entente qui nous lie relativement à l’utilisation du site web. Si l’une ou l’autre des dispositions de nos Conditions d’utilisation était jugée inexécutable ou invalide, en tout ou en partie, ladite disposition serait exécutée au maximum permis afin de respect de l’intention des parties, et le reste des dispositions demeureraient pleinement en vigueur.

12. AUTRES DISPOSITIONS.

Si la Société omet d’insister ou d’imposer la performance stricte de toute disposition des Conditions d’utilisation, elle ne renonce aucunement à ladite disposition ni à ses droits. Ni le comportement entre les parties ni les pratiques commerciales ne peuvent modifier l’une ou l’autre des dispositions de ces Conditions d’utilisation. La Société peut assigner ses droits et responsabilités en vertu des Conditions d’utilisation à toute partie, à tout moment, sans vous en aviser.

13. COMMENTAIRES, QUESTIONS ET DEMANDES.

Veuillez acheminer tout avis ou demande par courriel à communications@nortek.com.

Avez-vous des questions à propos de Nortek Air Solutions, de nos produits ou de ce que nous pouvons faire pour vous aider dans votre prochaine application? Contactez-nous et nous vous aiderons au maximum de nos compétences!

Notre vaste réseau de représentants Nortek Air Solutions peut aussi vous aider à analyser votre application de bâtiment et à développer la solution parfaite pour vos besoins de traitement d’air.